الاشتقاق: أنواعه وأثره في توليد اللغة (WORD)

♦ عنوان الكتاب: الاشتقاق: أنواعه وأثره في توليد اللغة.

♦ المؤلف: عمر الأنصاري

♦ عدد الصفحات: 16.

اللغة ظاهرة إنسانية خص بها الله تعالى الإنسان عن غيره من الكائنات، بهدف تحقيق حاجاته وقضاء أغراضه، ويمكن أن ننعت اللغة بالكائن الحي ويعود سر حياتها إلى الفئة التي تتحدثها، فحياة اللغة تعكس حياة أصحابها وهذا ما يعني أن اللغة تنمو وتزدهر وتشيخ، "ومع هذا فقد أصبح الآن من المألوف أن نتحدث عن التطور اللغوي" اشتقاق أسماء الله الحسنى، الزجاجي، ص:7.

ونوع التطور الذي نقصده هنا هو الذي يظهر في ألفاظ اللغة والذي يسبب في نمائها والزيادة من ألفاظها وثروتها اللغوية.

وقد عمل اللغويون المحدثون على تقسيم اللغة إلى ثلاثة أقسام كبرى:

لغات فاصلة: تلك اللغات التي لا تتغير فيها المفردة وتبقى على شكل واحد مثل:

(ضرب أنا) أو (أحب أنا)..

لغات لاصقة: اللغات التي ينضاف إلى جدرها شيء دون أن يلحقها تغيير مثل:

الانجليزية (playplayed)

أو زيادة واو ونون في جمع المذكر السالم بالنسبة للعربية.

اللغات المتصرفة: تلك اللغات القابلة للتصرف في كلماتها من قبيل اللغات الهندوأربية أو اللغات السامية،

(واللغة الحية النامية هي اللغة الاشتقاقية بل إن أرقى اللغات وأكثرها حياة هي ما كان الاشتقاق فيها أتم منه في سواها). الاشتقاق، ابن السراج، ص: 53.

وتعرف اللغة العربية من بين اللغات الاشتقاقية بامتياز حيث يمكن أن نجد الجذر اللغوي الواحد يبلغ أكثر من عشرة ألفاظ مشتقة تدخل ضمن معنى عام. ونظرًا لتميز العربية بخاصية الاشتقاق واتسامها بالنمو نموا ذاتيا إضافة إلى العوامل الخارجية.