شبكة الألوكة شبكة إسلامية وفكرية وثقافية شاملة تحت إشراف الدكتور سعد بن عبد الله الحميد

كل الأقسام | مقالات بحوث ودراسات تعريف بكتاب كتب صوتيات مواد مترجمة

محمد لطفي جمعة وجيمس جويس (PDF)

د. إبراهيم عوض

عدد الصفحات:	97
عدد المجلدات:	1

تاريخ الإضافة: 19/10/2016 ميلادي - 17/1/1438 هجري

الزيارات: 9308

♦ عنوان الكتاب: محمد لطفي جمعة وجيمس جويس.

♦ المؤلف: د. إبراهيم عوض.

♦ دار النشر: عالم الكتب.

♦ سنة النشر: 1421 هـ - 2001 م.

♦ عدد الصفحات: 97.

شرع الناقد الراحل محمد لطفي جمعة في تعريب رواية "عوليس" الشهيرة لجويس، لكنه توفي قبل أن يكملها، فعلى حد قول الدكتور إبراهيم عوض، لم يتجاوز المائتي صفحة، وتعد هذه الترجمة من بواكير تيار التعريب في مصر، وتوضح العلاقة بين الشرق والغرب، وهذه دراسة لهذه الترجمة وأثرها في الأدب العربي.

أضف تعليقك:	إعلام عبر البريد الإلكتروني عند نشر تعليق جديد
الاسم
البريد الإلكتروني	(لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق	رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي

مرحباً بالضيف

الألوكة تقترب منك أكثر! سجل الآن في شبكة الألوكة للتمتع بخدمات مميزة.
*
*
حفظ كلمة المرور نسيت كلمة المرور؟

تعرّف أكثر على مزايا العضوية وتذكر أن جميع خدماتنا المميزة مجانية! سجل الآن.

شارك معنا

في نشر مشاركتك
في نشر الألوكة

سجل بريدك

كُتَّاب الألوكة