كتاب (العربية والتراث)

كتاب (العربية والتراث)

صدر حديثًا كتاب (العربية والتراث) للدكتور يحيى مير علم الأستاذ المساعد في كلية التربية الأساسية - قسم اللغة العربية وآدابها، وعضو مراسل في مجمع اللغة العربية بدمشق، وذلك ضمن أحدث مطبوعات الوعي الإسلامي 1434هـ/2013م. وقد جاء الكتاب في 674 صفحة، جمع فيها بين جودة الإخراج والمضمون. واشتمل على مقالات ودراسات في العربية وقضاياها المعاصرة والتراث العلمي العربي، توزّعتها أربعةُ أبواب، استُهلّت بتصدير رئيس التحرير الأستاذ الفاضل الشيخ فيصل يوسف العلي، وتلاه تقديم بقلم الأستاذ الدكتور مازن المبارك شيخ العربية في الشام وعضو مجمع اللغة العربية بدمشق، ثم مقدّمة المؤلّف. وقد استقلّ الباب الأول بسبع مقالات في علوم العربية، أربعة منها في التراث النحوي، هي (كتاب الإيضاح: مكانته وخصائصه)، و(التنبيه على أوهام المحدثين في ذكرهم مصنّفات العكبري) القسم الأول، و(جهود الأقدمين في خدمة كتاب الإيضاح لأبي علي الفارسي)، و(التنبيه على أوهام المحدثين في ذكرهم مصنّفات العكبري) القسم الثاني. والثلاثة الباقية في قواعد الكتابة والإملاء، هي (نظرات في كتاب قواعد الإملاء)، و(نظرات في لوحة الألف)، و(قواعد الإملاء في ضوء جهود المحدثين). وأما الباب الثاني فقد جاء وقفًا على التراجم في التراث العلمي العربي، وتضمّن ثلاث دراسات، هي (نظرات في كتاب أعلام التراث في العصر الحديث)، و(ابن وحشية النبطي وريادته في كشف رموزٍ هيروغليفية في كتابه شَوْق الْمُسْتهام في معرفة رموز الأقلام)، و(ومعجم أعلام التعمية واستخراج الْمُعَمّى في التراث العربي والإسلامي). وأُفرد الباب الثالث للمعاجم واللسانيات، فضمّ ثلاث مقالات، هي (الرباعي الْمُضاعَف والثلاثي الْمُضَعَّف)، و(قراءة في القاموس المحيط)، و(إسهامات علماء التعمية في التراث العربي). واستغرق الباب الرابع قضايا العربية والتراث العلمي العربي في المؤتمرات والندوات العلمية، وهي (الملتقى الرابع للسانيات العربية والإعلامية) و(والمؤتمر العلمي الأول حول الكتابة العلمية باللغة العربية) و(الندوة الأولى للذخيرة اللغوية العربية) و(ندوة استخدام اللغة العربية في تقنيات المعلومات) و(الندوة العلمية الدولية الثالثة حول المعجم العربي المختصّ) و(ندوة معجم تاج العروس) و(حفل إصدار سلسلة ترجمة كتب التعمية عند العرب والمسلمين والندوة العلمية المرافقة). وقد خُتم الكتاب بالفهرس، تلاه تعريف موجز بالمؤلّف وسيرته العلمية، وبقائمة إصدارات الوعي الإسلامي.

ومما تجدر الإشارة إليه أن المراجعة والنقد حظيا بنصيب وافر من موضوعات الكتاب، فقد انتهى مبلغهما إلى سبع مقالات في التراث النحوي، وكتب قواعد الإملاء وجهود المحدثين فيها، وتراجم الأعلام، والمعاجم اللغوية، وأن المؤلّف أخلص كتابه لما انفرد به من جهود علمية مختلفة دون ما شارك فيه زملاءه في مركز الدراسات والبحوث العلمية والمعهد العالي للعلوم التطبيقية والتكنولوجيا بدمشق من إنجاز دراسات في اللسانيات التطبيقية والحاسوبية على اللغة العربية، وفي الكشف عن التراث العلمي العربي في التعمية واستخراج المعمّى ودراسته وتحقيقه، وفي مشاركاته العلمية في المؤتمرات والندوات نيابةً عن فريق العمل.