سويسرا: من أجل السياحة مجلس الدولة يقرر قانونية ارتداء النقاب

- خبر من مصادر إنجليزية.

وضعت "سويسرا" حدًّا لأشهر من الجدل والخلافات الإدارية حول مسألة النقاب؛ حيث قررت أن ارتداء النقاب سيكون قانونيًّا في "سويسرا" من أجل السياح الأجانب.

وكان مجلس الدولة السويسري قد رفض محاولة سابقة في مارس 2011 لمنع جميع أشكال تغطية الوجه، وبعد بضعة أشهر ظهرت حركة أخرى تنادي بعدم تغطية الوجه في وسائل النقل العامة أو في المناسبات العامة.

وفي يوم الاثنين الماضي قام مجلس الدولة برفض تلك الحركة، وصرح "هانز ستوكلي" - المتحدث الرسمي باسم الحزب الديمقراطي الاجتماعي - بأنه لا توجد حاجة لتشريع جديد؛ لأن هناك حوالي 100 أو 150 من النساء الذين يرتدين النقاب في "سويسرا"، وغالبيتهم من السياح.

لذا سيبقى ارتداء النقاب قانونيًّا في "سويسرا" في الأماكن العامة، وكذلك في وسائل النقل.

في حين نبه وزير العدل "سيمونيتا سوماروغا" أن هناك خطرًا من أن بعض الإجراءات يمكن أن تنتهك "اتفاقية جنيف" بشأن اللاجئين، كما أنها لن تميز بين اللاجئين وغيرهم.

ويُنظَر إلى هذه التصريحات على أنها تُعَد فشلاً ذريعًا للحزب الديمقراطي المتحد في معركته ضد "أسلمة سويسرا".

كما دعا الحزب الديمقراطي المتحد لرفض طلب تغطية الوجه، وأعلن أنه سيطلق حملة شعبية لمناهضة النقاب بدون تأخير. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Switzerland Decides Not to Ban Face Veils -- For the Sake of Tourists

Switzerland has just put an end to months of debate and administrative wrangling over the matter of face veils.

It has been decided that wearing the face veil will not be made illegal in Switzerland for the sake of foreign tourists.

The Swiss Council of State (Ständerat) rejected a previous attempt to ban all forms of face covering back in March 2011.

A few months later, Oskar Freisinger put forward another motion to prohibit the concealment of the face in public transport or at events.

On Monday, the motion filed by Oskar Freisinger was overturned by the Council of State.

Social Democratic Party spokesman, Hans Stöckli argued that there is no need to legislate because there are only around 100 and 150 women wearing the niqab in Switzerland, and the majority of them are tourists.

Therefore, wearing the face veil remains legal in Switzerland in the public places as well as in transport.

Justice Minister Simonetta Sommaruga further cautioned that a blanket ban could violate the Geneva Convention on Refugees, as it would not distinguish between those with and without refugee status.

This is seen as a failure for Oskar Freisinger and his UDC party in their the fight against the "Islamization" in Switzerland.

The UDC has called the rejection of their motion to banface veils "an affront" and vows that it is ready to launch a popular initiative for the banning of the burqa "without delay".