زيارة الرئيس الألماني لتركيا

جاءت زيارة الرئيس الألماني "كريستيان ولف" لـ"تركيا" في فترة اشتعلت فيها الجلبة حول اندماج المسلمين في "ألمانيا"، مما لفت الأنظار إلى هذه الزيارة.

وقد أوردت قناة "ديوتش ويل" الألمانية ما قالته رئيسة الوزراء الألمانية "أنجيلا ميركل" في نهاية الأسبوع الماضي عن أن التعددية الثقافية هي "إخفاق ذريع"، وعلقت بأن مواجهة "ولف" تعد أصعب زيارة له في الشهور الأخيرة من توليه رئاسة الجمهورية.

وقالت وكالة الأنباء الألمانية "ديوتش ويل" - في الخبر الذى حمل عنوان: "سفر رئيس الجمهورية ولف إلى تركيا" -: بينما يتأجج الجدل في "ألمانيا" حول الاندماج، نجد جزءًا من الألمان منافى لدعوة "ولف" بالتسامح. وذكر الخبر أن "ولف" هو أول رئيس ألماني يقوم بزيارة "تركيا" منذ أكثر من 10 سنوات.

وسجلت "ديوتش ويل" أن هناك احتمال كبير أن يقف الرئيس الألماني على موضوع اندماج المسلمين في المجتمع الألماني في كلمته التي سيلقيها في مجلس الأمة الأعلى التركي، كما جاء في الخبر: إن إعلان "ولف" أن الإسلام يعد جزءًا من "ألمانيا" خلال كلمته التي ألقاها أثناء الاحتفالات بذكرى توحيد الدولة في بداية هذا الشهر أحدثت شجارًا مهد السبيل لتناول بعض رجال السياسة الكبار لهذا الموضوع أمام الجماهير والرأي العام.

الخبر من مصدره الأصلي:

"Cumhurbaşkanlığının En Zor Ziyareti"

Almanya Cumhurbaşkanı Wulff'un Türkiye Ziyareti Alman Basınında Tartışma Yarattı.

Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff'un Türkiye ziyaretinin, bu ülkede Müslümanların entegrasyonuna ilişkin tartışmaların iyice alevlendiği günlere rastlaması, dikkat çekiyor.

Deutsche Welle, Başbakan Angela Merkel'in hafta sonunda "çok kültürlülük tam bir fiyasko" dediğini anımsatırken, Wulff için "Birkaç aylık cumhurbaşkanlığının en zor ziyareti ile yüz yüze" yorumunu yaptı.

Alman yayın kuruluşu Deutsche Welle, "Almanya'da entegrasyon tartışmaları alevlenirken Cumhurbaşkanı Wulff Türkiye'ye gidiyor" başlıklı haberinde Almanların bir kısmının, Wulff'un "hoşgörü" çağrılarıyla mutabık olmadığını belirtti. Haberde Wulff'un "On yılı aşkın bir süre Türkiye'yi ziyaret eden ilk Alman Cumhurbaşkanı olacağı" anımsatılarak "Müslümanların entegrasyonuna ilişkin medyadaki çılgınlığın ışığında birkaç aylık cumhurbaşkanlığının en zor ziyareti ile yüz yüze kalacak" görüşü dile getirildi.

Alman Cumhurbaşkanının, TBMM'de yapacağı konuşmada büyük olasılıkla Almanya'daki Müslümanların Alman toplumuyla entegrasyonu konusu üzerinde duracağını kaydeden DW, "Wulff'un bu ayın başındaki ülkenin birleşmesinin yıldönümü kutlamaları sırasındaki konuşmasında İslam'ı, "Almanya'nın bir parçası' olarak gördüğünü açıklaması, bazı üst düzey politikacılarının konuyu kamuoyu önünde ele almalarına yol açan bir kavgayı tetikledi" dedi.

DW, bu çerçevede hafta sonu Başbakan Angela Merkel'in partisinin bir toplantısında sarfettiği "Çok kültürlülük tam bir fiyasko" sözlerine dikkat çekti. Haberde Merkel'in konuşmasında "Bizim topluma katılmak isteyenler, sadece yasalarımıza itaat etmeyi değil, aynı zamanda dilimizi de bilmelidir" dediğini aktarılırken, buna karşın Merkel'in, Wulff'un İslam'ın Almanya'nın bir parçası olduğu görüşünü paylaştığına da işaret etti.

Almanya İçişleri Bakanlığı'nca bu yıl yayımlanan bir araştırmanın, Türklerin Almanya'daki en büyük entegrasyon sorunu görülen azınlık grubu olduğunu gösterdiğini kaydeden DW, "Araştırma, Almanya'da yaşayan her beş Türk'ten birinin, Almanca'yı "ya kötü' yada "hiç' Almanca konuşmadığını, dil zorluklarının Türk göçmenlerinin başarılı entegrasyonunda en büyük engel olduğunu ortaya koydu" dedi.